one step

Имя: Нават Кулраттанарак / Nawat Kulrattanarak / ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์
Сценическое имя: Понг / Pong / ป้อง
Другие имена: Понг Нават / Pong Nawat
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 10 июля 1978 года
Место рождения: Бангкок, Таиланд
Рост: 182 см
Вес: 68 кг
Знак зодиака: Рак
Группа крови: O
Агентство: GMM Grammy

По дороге в аэропорт
Road to the Airport
Gonghang Ganeun Gil
공항 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Что будет, то будет
Que Sera, Sera
Whatever Will Be, Will Be
케세라세라

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Канал: MBC
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 17 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Yoon Chul
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Nastasiarus
Русская озвучка: STEPonee

Трепет звезды
Peng Ran Xing Dong / Starlight
怦然星动

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Режиссёр: Tony Chan
Русские субтитры: Zoloto, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

六弄咖啡馆

Страна: Тайвань , Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Нил Ву / Neal Wu
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: STEPonee

Внезапно снова семнадцать
28 Sui Wei Cheng Nian
28岁未成年

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия, фэнтези, мелодрама
Режиссёр: Мо Чжан / Mo Zhang
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: STEPonee

Saranghagi Ttaemoone
사랑하기 때문에

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чжу Чжи Хон / Ju Ji Hong
Русские субтитры: Aigoo Subs & Midnight, Cardinals, N Sisters
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, STEPonee

Сандыль / Sandeul из группы B1A4 исполнил третий официальный саундтрек к дораме "Чувствительный Босс" / "Sensitive Boss". Нежная и эмоциональная песня называется "One More Step".

Однажды, во время солнечного затмения, 25-летняя девушка Хэ Су из 21 века переносится в тело 16-ти летней девушки, живущей в эпоху Корё! Да вот только она не где-нибудь оказалась, а во дворце, окружённая самыми настоящими принцами. Она влюбляется в одного из принцев, но со временем понимает, что ее возлюбленный в будущем должен стать одним из самых могущественных правителей Корё королем Кванджоном! Как поступит героиня? Сможет ли ее любовь изменить ход истории?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Демон / Токкэби: Одинокий и величественный бог
Demon / Guardian: The Lonely and Great God
쓸쓸하고 찬란하神-도깨비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 75 мин. + 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Канал: tvN
Русские субтитры: #404, Do4U, Cardinals, Tomato, Tasia, White & Black, Bears & Азалии, Мания, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, AniPlay, STEPonee, Храм Дорам

Baek Seol Gong Ju / Taste Sweet Love / Baek-seol-gong-joo / 백설공주 / 白雪公主

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Го Сан Шику уже за 40, но он одинок. Он работает в мэрии на должности руководителя экологического департамента. Однажды он знакомится с Кан Мин Чжу, она тоже немолода и тоже одинока. Как же будут развиваться отношения этих двоих? (с) doramatv
Смотреть дораму

Dangshin Geogi Iteojoorraeyo
당신 거기 있어줄래요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Хон Чжи Ён / Hong Ji Young
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: TeslaRec, STEPonee

Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. © Альянс
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Роман с риском для жизни
Life-Staking Love / Risking Life for Love
Moksoom Gun Yeonae
목숨 건 연애

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, триллер, комедия
Режиссёр: Сон Мин Гю / Song Min Gyoo
Русские субтитры: Cardinals, Doranime, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Семь первых поцелуев
The 7th First Kiss
첫키스만 일곱번째

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Альянс, Мания, Chenderella, #404, Tomato, World of 2PM, LOST, FOX, WAO, EXO ONE, XOXO, NONAaRA?, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, XDub, Храм Дорам

М! Обратный отсчет
M! Countdown

Страна: Южная Корея
Год: 2004 - 2017
Канал: Mnet
Тип: концерт, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Перевод: нет
Добавлено: выступления от 21.04.2016 по 22.12.2016

Музыкальный центр
MBC Show! Music Core

Страна: Южная Корея
Год: 2005 - 2016
Канал: MBC
Тип: концерт, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Добавлено: 501 - 531 эпизод (без перевода)
322 эпизод (русские субтитры)

Настоящее имя: Вонг Чунг Чак / Wong Chung Chak / 黃宗澤
Английское имя: Боско Вонг / Bosco Wong / 黄宗泽
Прозвища: Ah Co / Ah Fei
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 13 декабря 1980 года
Место рождения: Гонконг
Рост: 180 см
Вес: 72 кг
Группа крови: AB
Знак зодиака: Стрелец

Музыкальный Банк
Music Bank

Страна: Южная Корея
Год: 2007 - 2016
Канал: KBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Full Moon, Мания
Добавлено: выступления от 27.05.2016 по 23.12.2016 (без перевода)
выступления от 22.04.2016 по 20.05.2016 (английские субтитры)

Пародия на дораму "Гоблин"
Goblin parody

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 9 мин.
Жанр: пародия
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee